시행 : 여협 2023-726(2023. 11. 15.)

1. 귀사의 무궁한 발전을 기원합니다. 

2. 우리 협회는 한일 양국간 관광교류 활성화 방안 논의 및 협력 증진을 위하여 오는 12월 19일부터 21일까지 일본 도야마현 도야마시에서 개최하는 「제37회 한일관광진흥협의회」에 참가하고자 합니다.

3. 본 협의회 참가를 희망하는 일본 인/아웃바운드 회원사는 다음의 내용을 참고하시어 11월 17일(금)까지 신청해 주시기 바랍니다. 

- 다   음 -

가. 협의회 참가 개요

 (1) 사 업 명 : 「제37회 한일관광진흥협의회 참가」를 통한 교류 활성화

 (2) 사업목적

   - 한일 양국간 교차 개최되는 관광진흥협의회 참가를 통해 한일 양국 교류 활성화 방안 논의

   - 한일 양국 관광교류 확대를 위한 양국 여행업계 협력강화 구축 및 지방관광 활성화를 위한 방안 논의 등 교류 확대를 위한 노력 필요

 (3) 참가기간 : 2023. 12. 19(화) ~ 12. 21(목), 2박 3일

 (4) 장    소 : 일본 도야마현 도야마시 ANA 크라운 플라자 호텔

 (5) 참가대상 및 규모 : 일본 인/아웃바운드 여행사(10개사), KATA 사무처 임직원

 (6) 주요내용 : 환영·교류 만찬, 한일관광진흥협의회 및 심포지엄, 관광자원 시찰투어(도야마현 일대) 등

 (7) 참가업체 지원사항 : 한일 왕복항공권(이코노미, 1사 1인), 행사(만찬, 협의회 및 심포지엄, 시찰투어) 참석, 현지 이동 교통비

     ※일본 현지 체재비(숙박, 식비)는 일본측 부담

     ※항공 및 현지 이동수단은 참가자 확정 후 동일한 일정으로 일괄 예약(일정 변경 불가)

     ※행사 참가를 위한 기타비용(여행자보험, 현지 개인 경비)은 참가자 개별 부담

나. 참가 신청 안내

 (1) 신청기한 : 11월 17일(금)까지

 (2) 신청대상 : 일본 인/아웃바운드 여행사 대표 및 임직원

     ※업체당 1명만 신청 가능

 (3) 신청방법 : 붙임의 참가신청서 작성하여 이메일(insight@kata.or.kr) 제출

 (4) 제 출 처 : 한국여행업협회 외국인/국내여행팀 조상은 주임 (☎02-6200-3925)

 (5) 주의사항 : 참가 희망자가 참석 인원을 초과할 경우 명단 조정될 수 있으며, 최종 참석자 추후 통보함

붙  임 : 제37회 한일관광진흥협의회 참가계획(안) 1부, 참가신청서 양식 1부, 끝.

한국여행업협회장